get someone something

Sens de "get someone something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	get someone to do something	hacer que alguien haga algo [v]
2	General	get something out of someone	sacar algo a alguien [v]
3	General	get something from someone	refalar algo a alguien [v]
4	General	get someone to do something	conseguir que alguien haga algo [v]
5	General	get discouraged (by someone or something)	achompiparse [v] HNNI
6	General	get something free from someone else	bolsear [v] CL
Idioms
7	Idioms	get something into someone's thick head	convencer a alguien terco de algo [v]
8	Idioms	get something through someone's thick skull	convencer a alguien terco de algo [v]
9	Idioms	help someone get something	dar un/el espaldarazo [v]
10	Idioms	help someone to get something	darle a alguien vidilla [v]
11	Idioms	get on someone's case about something	echar algo en cara a alguien [v]
12	Idioms	get something going with someone	ligarse a alguien [v]
13	Idioms	get something going with someone	ligarse con alguien [v]
14	Idioms	walk around someone to get something	hacer la rueda a alguien [v]
15	Idioms	get someone to take part in something	meter a alguien en algo [v]
16	Idioms	get someone to take part in something	mezclar a alguien en algo [v]
17	Idioms	get someone to take part in something	comprometer a alguien en algo [v]
18	Idioms	get someone involved in something	mezclar a alguien en algo [v]
19	Idioms	get someone involved in something	enrollar a alguien en algo [v]
20	Idioms	get someone involved in something	meter a alguien en algo [v]
21	Idioms	get someone to take part in something	enrollar a alguien en algo [v]
22	Idioms	get an advantage over someone by doing something sooner or better than them	tomarle la delantera a alguien [v]
23	Idioms	get ahead of someone in doing something	coger la delantera [v]
24	Idioms	get ahead of someone in doing something	ganar la delantera [v]
25	Idioms	get someone excited about something	meter en juego a alguien [v]
26	Idioms	get something going with someone	tener un idilio con alguien
27	Idioms	get something going with someone	tener un rollo estable con alguien
28	Idioms	get something going with someone	tener un romance con alguien
29	Idioms	get something going with someone	estar de amoríos con alguien
30	Idioms	get something across (to someone)	aclararle algo a alguien
31	Idioms	let someone get by with something	dejar que alguien se las arregle con algo
32	Idioms	get something across (to someone)	explicarse bien
33	Idioms	get something across (to someone)	hacer comprender algo a alguien
34	Idioms	get something across (to someone)	hacerle entender algo a alguien
35	Idioms	get something from someone	buscar la vuelta [v] PR
36	Idioms	help someone get up or reach something by supporting their buttocks	echar culata [v] SV
37	Idioms	get a bad feeling from someone or something	estar chivo [v] DO
38	Idioms	get the wrong idea about someone or something	comerse un cable [v] CU
Speaking
39	Speaking	don't let someone or something get you down	no permitas que algo o alguien te desanime
Phrasals
40	Phrasals	get someone interested in something	interesar a alguien en algo [v]
41	Phrasals	get something away from someone	poner algo fuera del alcance de alguien [v]
42	Phrasals	get something away from someone	mantener algo alejado de alguien [v]
43	Phrasals	command someone to get off something	ordenarle a alguien que salga de algo o de un lugar [v]
44	Phrasals	let someone get on with something	permitir a alguien que continúe haciendo algo [v]
45	Phrasals	get something out of someone	sonsacar algo a alguien [v]
Colloquial
46	Colloquial	get someone to do something	lograr que alguien haga algo [v]
47	Colloquial	use influence (with someone to get something done)	tocar resortes [v]
48	Colloquial	do good things for someone to get something from that person	ser pelota [v] ES
49	Colloquial	say nice things to someone to get them to do something for you	ser pelota [v] ES
50	Colloquial	get excited about something or someone	calentarse [v] CL
51	Colloquial	give money or property to someone so that person can get something illegally	calentar la mano [v] EC
52	Colloquial	get close to someone in order to ask them for something directly	ladear [v] CO:N
53	Colloquial	get someone involved in something unfavorable	embalar [v] COteen